The Incredible Miracle of Tze-Si (Jesse) Huang

The Incredible Miracle of Tze-Si (Jesse) Huang

(Published on February 20, 2023)This incident occurred at a hospital in Washington State, where all doctors and nurses agreed that they had never seen anyone with terminal pancreatic cancer survive for such a long period of time after being diagnosed.

By Demi
  
When Tze-si Huang was diagnosed with pancreatic cancer, he was given 2 weeks to live. 
However he lived on for three years, with the miraculous and heavenly blessings of Grand Master Lu, 
and Guan Shi Yin Bodhisattva,  The Golden Mother of Mercy. 


No one has ever lived so long and this was considered an unheard of miracle at Overlake Hospital in
Bellevue, Washington, by every doctor, every nurse and every surgeon. 

蓮廣、蓮姿伉儷


Grand Master Lu had taught Jesse a secret dharma of gratitude and repentance 
and gave him continual blessings. And Jesse also continued to receive weekly blessings from Grand
Master Lu at the Homa ceremonies at Rainbow Temple. 
  
Jesse’s wife, Demi did not understand Chinese so Jesse translated a marvelous poem of Grand Mater Lu for her, to help her after his own passing. He asked her to read it, and to absorb it, and to pay respect to Grand Master Lu every single day: 
                                                                * 
LISTEN SILENTLY TO THE WHISPER FROM MY HEART 
By Grand Master Sheng Yen Lu, translated by Tze-si Huang 
  
No one can possess eternity. 
After wandering in this world for decades 
the homecoming boat is approaching. 
How can I stop myself from shedding tears? 
because the burden of our loving relationships are so heavy. 
I have whispered my wishes over and over again. 
A sudden wave of sadness wells up from my heart. 
Unknowingly, I have become an innocent child again. 
  
There will be such a day 
There will be such a page to be written. 
  
Please think it over and listen to my vow: 
I am willing to take each and every one of you to the Western Pure Land. 
I am willing to take each and every one of you to the Western Pure Land. 
                                                               * 
Demi saw Jesse’s last moments, when his eyes were so clear and bright
and with no pain at all, he gently lay back on his pillow- smiling! 
At the same moment Grand Master Lu was holding a Medicine Buddha  Homa at Rainbow Temple, 
and saw Jesse ascend to The Pure Land.


當初,在蓮廣師兄被診斷出胰臟癌時,醫生告知只有兩個星期可活,所以需先做好臨終與後事的準備,但憑仗盧師尊、觀世音菩薩、瑤池金母大天尊令人驚嘆無比的加持力,竟讓蓮廣的生命延續至三年之久! 

這事發生在華盛頓州的Bellevue Overlake Hospital ,是醫院成立以來前所未有的奇蹟,所有的醫生與護士皆認定:以前不曾有人在被發現是胰臟癌末期時,生命還能繼續支撐如此久的時光。

師尊教導蓮廣要對一切都懷著感恩的心,並傳授他懺悔的密法,常加持他,而且在每星期日彩虹雷藏寺護摩法會再給予加持。

為了幫助不懂中文的妻子Demi,也就是我本人蓮姿,能在將來面對他離世的處境,蓮廣特別翻譯了師尊文集內一段感人肺腑的詩篇「靜聽我心中的絮語」,囑咐我要細讀思維其中的深意,並務必要每日對師佛畢恭畢敬的景仰。

詩篇如下:

沒有人能擁有永恆的歲月 

在人間待了幾十年 

返航的法船來的時候 

教我如何不流淚 

只因為情誼的包袱太沉重 

交待的絮語

說了又說 

哀傷突然湧上心頭 

我竟然變成赤裸的孩童 

總有那麼一天

總有那麼一頁

我寫作的最後一頁

你們可以想想看 

請靜聽我的誓願

我願意將你們全部 

全部帶走

在最後的時刻,我看到蓮廣的眼睛何其清澈與明亮,他就這樣毫無疼痛的, 

微笑地輕躺在枕頭上離開。

與此同時,聖尊正在彩虹雷藏寺主持藥師佛護摩法會,看到藥師佛接引了蓮廣。